Deepthroat

На социальных и просто сайтах по изучению иностранных языков участники в своих анкетах часто пишут, что изучают иностранные языки во многом потому, что интересуются примечательными особенностями других культур. По моему представлению, это далеко не всегда так, хотя, действительно, примечательные особенности у разных культур в наличии.

Благодаря экспоненциальному росту технического прогресса и глобализации сложилась ситуация, в которой переплетение совершенно непохожих друг на друга традиций приводит к очень причудливым картинам и терминологическим контрастам. Вот один из них: deepthroat.

В агрессивной культуре развивающегося потребления, которая находится в стадии «кровавые реки и потные берега», этот термин обозначает предельное воплощение женственности. Девушка закрывает глаза и дарит своему мужчине поцелуй, стоя перед ним на коленях. Она позволяет ему упиваться радостью самостоятельного определения длительности и глубины поцелуя. Девушка не только доставляет ему таким образом максимальное удовольствие, но благодаря своей женской мягкости и податливости получает удовольствие сама.

Ровно тот же термин в древней семейной этнокультуре, на стадии «прохладные ветра и каменные сады» обозначает, наоборот, предельное воплощение мужественности. Мужское начало всегда животное, какое бы продолжение оно ни получило. И зарождаются проявления мужского начала — ярость, ненависть, злость и тому подобное, соответственно, глубоко в животе. Они поднимаются вверх и вырываются из глотки обычно в виде крика или боевого клича. У слабого мужчины этот путь очень короткий, он истерично кричит на любой раздражитель. У сильного, уверенного в себе, настоящего мужчины, наоборот, путь очень длинный, и ярость тает, так и не успевая вырваться изо рта.

Примечательно, что в современном мире, где всё смешалось, подобные контрасты оказываются рядом и живут рука об руку, ставя в тупик экспертов и делая необычно интересной жизнь исследователей и практиков из самых разнообразных сфер научной и социальной деятельности.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *